Studeo-study logo

للانضمام إلى المجتمع العلمي أو إتقان مهنة مهندس زراعي ، أخصائي الأرصاد الجوية ، عالم الحشرات ، عالم الأحياء ، الطبيب ، وما إلى ذلك ، أصبح التواصل مع أعضاء من هذا التخصص ودراسة الأدبيات المتخصصة أمرًا ضروريًا. كل هذه الأمور مستحيلة دون معرفة اللغات ، ولا سيما اللاتينية. إلى جانب ذلك ، ستكون هناك حاجة لتحسين العديد من المهارات للتعليم العالي أو لبدء حياة مهنية.‏

لذلك ، يتم إيلاء الكثير من الاهتمام في تعليم طلاب هذه التخصصات لدراسة المصطلحات اللاتينية.‏

يمكن أن يكون ذلك مشكلة خاصة لولاءك الذين لغتهم الأم هي العربية.‏

بداية تعلم شيء جديد عادةً أمر صعب بشكل مفرط ويزيد الأمر صعوبة حقيقة أنه لا يوجد شيء تقريبًا لمقارنة المصطلحات والمفاهيم اللاتينية المستخدمة في الهندسة الزراعية أو البيولوجيا أو الأرصاد الجوية أو علم الحشرات أو الطب لأن اللاتينية والعربية لها جذور مختلفة .أيضا لا يقدم أيّ موقع الكتروني مواد تعليمية لتعلم ذلك بطريقة عملية على سبيل المثال في المحتوى العربي على الإنترنت.‏

لنقم معاً بمراجعة هذا الأمر خطوة بخطوة:‏

على مدار فترة طويلة الطلاب لديهم لمواجهة العديد من التحديات المختلفة. أولاً ، كما ذكرنا سابقاً ، تعلم لغات وكلمات جديدة. لديك كتاب، ويوجد معلومات على شكل: مصطلح - ترجة ، ترجمة - مصطلح، ... وعلى هذا النحو. في مكان ما من الصفحة التالية وبعد تعلم 50 كلمة ، عيناك تبدأ بالإغماض. جميع الكلمات التي تعلمتها اندمجت في سيل غير منتظم من الحروف والرموز ،و تمانع ان يتم حفظها على رفوف الذاكرة بشكل منتظم.‏

و بالتالي فإنك لن تجد شيئ ملموس لتشكل سلسة مترابطة من المعلومات.‏

إذا كنت قادرًا على تذكر بعض المعلومات ، فأنها بعد فترة قصيرة تتلاشى ويتعين عليك تكرار دراستها مرارًا وتكرارًا.‏

تعد خدمة Studeo-Study مفيدة لك، إذا كنت تريد أن تتعلم المصطلحات المختصة بفعالية دون صعوبات أو معاناة.‏

سوف تجد هنا قواميس للتصنيف ، والأرصاد الجوية ، وعلم الحشرات وغيرها من التخصصات. لكل كلمة في القواميس ، اخترنا صوراً توضيحية تساعدك على التعرف الكائن أو الظاهرة التي يتم دراسته بدقة ليس فقط من خلال تعلم المصطلح ، ولكن أيضًا من خلال ربط المصطلح بالشكل المورفولوجي للكائن. يمكنك اختيار القواميس التي تحتاجها والبدء في دراستها. تسمح لك تقنياتنا بحفظ ترجمة وإملاء الكلمات بفعالية.‏

نحن بالطبع مثلكم لا بد أن لا ننسى، الحاجة إلى تحسين الذات ، لذلك نخطط لتوسيع قائمة التخصصات التي يمكنك تعلمها في موقعنا الإلكتروني . قريبا سيكون هناك قسم من دراسة النباتات الطبية والعطرية ، المواد النظرية والاختبارات على الموضوعات ، وكذلك ترجمة الموقع إلى لغات أخرى.‏

ألا توجد خدمات أخرى سوى القواميس! يتطور العلم الحديث المبني على الأدلة على قدم وساق و إدراك الاكتشافات الأخيرة أمرًا صعبًا للغاية، ولكن هذه المهمة ليست صعبة بالنسبة إلينا. في المدونة ، يمكنك متابعة المقالات العلمية الحديثة والترجمات العربية للمقالات. بعد أن درست المصطلحات ، يمكنك تطبيقها فورًا ، لتغوص في عالم العلوم.‏

هناك تعبير شائع باللغة اللاتينية : "Ad cogitandum et agendum homo natus est" - "الإنسان خُلِقَ للتفكير و العمل ." نحن نتفق تمامًا مع هذا ، لذلك سوف نساعدك على التعلم والتطور.‏

icon to author Julia Shilovich